広州にて

皆さん只今でごじゃる。

JICAプロジェクトの一環で中国広東省の広州市へ行って参りました。

渡航する前と実際行ってみるのとはやはり違いますね。発展途上？と思い指導にあたると過去に苦い思い出をしたので、今回は色々と面白いエビデンスと自己検討データを絡み合わせて講演してきました。特に経済的損失を感染対策でどうリカバーするか？という内容で、中国国内ではあまり見ない検討内容だったようで好評のようでした。

臨床検査技師さんのレベルは日本と変わらないくらい高く、すでにCLSIのM100-S18（2008年版）があったのにはびっくりしました。ただ、問題点はそういったマニュアルやガイドラインは遵守するのですが、多くは科学的根拠の検証などしないまま自院へ導入しようとしていることです。本邦でも過去に同じような論議がされていたと思いますが、肝心なのは英字に識字率にあろうかと思います。それは日本も同じことだと振り返り思いました。

一応通訳は居ましたが、慣れない片言の中国語と汚い英語で対応してきました。自己紹介は少し長めに中国語でさせて貰いました。通じたようですが・・・。一番ネイティブだったのが夜の宴会で『青島：チンタオ』を頼んだ時だったようですが。問題は少し話しても聞き取れないことでしたが。

確認出来たことは、グラム染色が治療の妥当性を迅速に判断出来る検査だったということでした。グラム染色は万国共通語ですよね。でもグラム染色は中国語でどう書くのでしょうか？『具拉無染色』でしょうか？

写真は広州中心を流れる珠河という川です。高級ホテルのホワイトスワンでご飯食べた時に写しました。あとは、違う日に会食の材料を買い出しに行った時に勧められた具材です。さてなんでしょう？子供のころに良く田んぼで採りましたよね？　

そうです。ゲンゴロウです。本気で好好（美味しい）と言われましたが・・・・。